«معرفت بزرگ»، «آئین میانهگزینی»، «منتخبات (مکالمات) کنفوسیوس»، و «منسیوس»، چهار اثری‌اند که حدود قرن یازدهم میلادی در زمان سلسلۀ سانگ مجموعه‌ای را تشکیل دادند و «چهار کتاب» خوانده شدند، این آثار کتاب‌های اصلی آیین کنفوسیوسی تلقی شده و تا یک قرن پیش جزء کتب درسی اجباری چین بودند، و هر دانش‌آموزی باید مطالب آنها را می‌آموخت و به خاطر می‌سپرد.
دربارۀ نویسنده
جیمز لگ زبان شناس، مبلغ، سینولوژیست و مترجم اسکاتلندی بود که بیشتر به‌عنوان مترجم اولیه متون کلاسیک چینی به انگلیسی شناخته می‌شد. لگ به عنوان نماینده انجمن مبلغین لندن در مالاکا و هنگ کنگ خدمت می‌کرد و اولین استاد چینی در دانشگاه آکسفورد بود.
Reviews
There are no reviews yet.