ترجمۀ کتاب جامع‌السّعادات
(مجموعه سه جلدی)
| شابک | 978-964-5616-29-6 (جلد اول) |
|---|---|
| نویسنده | عالم ربانی علامه مولی مهدی نراقی |
| مترجم | دکتر سیدجلال‌الدین مجتبوی |
| نوبت چاپ | دهم |
| تعداد صفحات | 452 (جلد اول) |
| سال چاپ | 1396 |
| جلد | شومیز |
| ناشر | حکمت |
| موضوع | علوم اسلامی |
| مجموعه | معارف اسلامی |
علم اخلاق اسلامی ترجمه دقیق و روانی است از کتاب جامع‌السعادات تألیف عالم ربانی مولی مهدی نراقی به قلم استاد جلال‌الدین مجتبوی. در کتاب‌هایی که علمای بزرگ اسلامی در باب اخلاق نوشته‌اند معمولاً یا صرفاً جهت منطقی و فلسفی منظور بوده یا به اخلاق از حیث دستورات دینی و معارف اسلامی پرداخته شده است. اما در این کتاب هر دو جنبه مورد توجه قرار گرفته است. یعنی از جهت اشتمال بر وجه دینی و معارف اسلامی عنوان اخلاق اسلامی بر آن برازنده است و از جهت پرداختن به مباحث عقلی و نظری عنوان علم اخلاق و به این جهت مترجم دانشمند کتاب، عنوان اخلاق اسلامی را برای آن برگزیده است. کتاب شامل سه بخش است؛ در دو بخش اول مؤلف علامه به مباحث نظری و علمی فلسفی در خصوص انسان، نفس آدمی و قوای آن و اقسام اخلاق پرداخته و آنها را همچون مقدمه برای مباحث بعدی قرار داده است. در بخش سوم که بخش اصلی کتاب محسوب می‌شود رذایل و فضایل نفسانی را برشمرده و شرح نموده است. همچنین در هر قسمت با استناد به آیات و روایات، رذایل را شرح کرده و چگونگی مبارزه و علاج آن را برشمرده و فضایل مقابل آن را به خواننده معرفی کرده است.
علامه مولی مهدی نراقی، (درگذشت ۱۲۰۹ (قمری)) معروف به «محقق نراقی» فیلسوف و الهی‌دان شیعه است. او در کنار فرزندش ملا احمد نراقی در نجف مدفون است. این دو به فاضلین نراقی یا نراقیَین معروف هستند. مهدی نراقی از مهادی اربعه است. مهادی اربعه چهار نفری بودند که اسم همگی شان مهدی بود و جملگی از مراجع تقلید شیعه بودند و اسامی‌شان عبارت بود از سید مهدی بحرالعلوم. میرزا محمدمهدی شهرستانی. سید مهدی خراسانی و ملا مهدی نراقی، که بیشتر دوران تحصیلش را در اصفهان گذراند. همچنین به نجف و کربلا رفت و در آنجا تحصیل کرد. او بعد از بازگشت به ایران در کاشان اقامت کرد.
سید جلال‌الدین مجتبوی (۱۳۰۷ در تهران – ۸ مرداد ۱۳۷۸ در تهران) استاد فلسفه دانشگاه تهران بود. او در طول مدت تحصیل در دانشگاه تهران، از درس اساتیدی همچون محمدحسین فاضل تونی، محمدکاظم عصار، عیسی صدیق و یحیی مهدوی استفاده کرد و پس از مدتی به عنوان استاد در دانشگاه تهران شروع به تدریس نمود. وی هم‌زمان با تدریس به مدت ۹ سال ریاست دانشکدهٔ ادبیات و علوم انسانی را عهده‌دار بود در این مدت کنگره‌های اقبال لاهوری، بزرگ‌داشت فردوسی و کنگرهٔ جغرافیا برگزار گردید. او در ۱۳۶۸ به دریافت درجهٔ استادی ممتاز نائل گشت و تا پایان عمر به تدریس و تربیت دانشجویان اشتغال داشت. او در هشتم مرداد ۱۳۷۸ بر اثر بیماری درگذشت و در بهشت زهرا به خاک سپرده شد.
آیت الحق (جلد1) 
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.