تاریخ فلسفه غرب، مروری بر فلسفه غرب را به‌ترتیب زمانی، از سرآغازهای آن در قرن ششم پیش از میلاد تا عصر حاضر فراهم می‌آورد. این کتاب همه جریان‌های بزرگ فلسفی را به‌صورتی ژرف مورد بررسی قرار می‌دهد. بیشترین فضا در این اثر به کسانی اختصاص دارد که، براساس اجماع عمومی، فیلسوفان بزرگ شمرده می‌شوند. اما از فیلسوفان کوچک‌تر نیز غافل نمانده‌ایم. به‌طور کلی این ده مجلد تاریخ فلسفه حاوی اطلاعات بنیادی و انتقادی درباره همه فیلسوفان مهم گذشته و حال است و تصویر روشنی از آنها را در بستر فرهنگی، و به‌ویژه، علمی روزگارشان ارائه می‌دهد.
مخاطب این تاریخ نه تنها افراد متخصص، بلکه دانشجویان و خوانندگان عمومی نیز هستند. هریک از فصول، نوشته یکی از صاحب‌نظران برجسته آن حوزه است. فصل‌ها به شیوه‌ای قابل‌فهم نوشته شده‌اند و در هر مجلدی یک فرهنگ اصطلاحات فنی وجود دارد.
1.از آغاز تا افلاطون2. از ارسطو تا آگوستین3. فلسفۀ قرون وسطی4. دورۀ نوزایی و عقل‌گرایی قرن هفدهم5. فلسفۀ بریتانیایی و عصر روشن‌گری
6. عصر ایدئالیسم آلمانی
7. فلسفه در قرن نوزدهم
8. فلسفۀ قارهای در قرن بیستم
9. فلسفۀ علم، منطق و ریاضیات در قرن بیستم
10. فلسفۀ معنا، معرفت و ارزش در قرن بیستم
دربارۀ مترجم
حسن فتحی دانشیار گروه فلسفه دانشگاه تبریز است. او دوره کارشناسی فلسفه را در دانشگاه تبریز و دوره کارشناسی ارشد و دکتری فلسفه را در دانشگاه تهران گذراند.فعالیت نگارشی فتحی از ۱۳۷۳ با ترجمه‌ی فلاسفه‌ی یونان از طالس تا ارسطو از زبان انگلیسی شروع شد. او با این اعتقاد که ترجمه‌های مطمئن از متون اصلی و پژوهش‌های خوب همواره مورد نیاز محافل آموزشی و پژوهش ما هستند، هنوز هم ترجمه را بخشی از کار مستمر خود قرار داده و آثار زیادی از زبان انگلیسی و عربی به زبان فارسی ترجمه کرده است. فتحی در عین حال که آثار ترجمه‌شده را مقدمه‌ای ضروری برای آشنایی با آرای فیلسوفان و متفکران می‌داند که این آثار در زبان اصلی خوانده شوند. با همین ذهنیّت است که او آموزش زبان‌های یونان باستان، لاتین کلاسیک و آلمانی را جزو برنامه‌ی خودش قرار داده و هم‌اکنون کارهایی از ارسطو، توماس آکوئیناس و برنتانو را در این سه زبان در دست دارد.
Reviews
There are no reviews yet.